Clubhouse App 클럽하우스 앱8 11/1 NPR The COP26 summit (COP26 회담) 클럽하우스 Review Anything 클럽의 10번째 리뷰 기사는 지난 일요일에 시작된 COP26 회담 관련 NPR 기사입니다. 어떤 취지의 회담인지, 누가 오는지, 어떻게 진행되는지 알아볼게요. 원문 링크: https://www.npr.org/2021/10/25/1047617334/cop26-summit-climate-change-un-glasgow 제가 해석한 부분은 이탤릭체로 표시습니다. 단어의 정의와 예시는 구글/네이버/다음을 참고했고, 구글 사전의 정의를 해석한 것도 추가했습니다. 일부만 해석을 추가했고, 개인적으로 학습하려고 블로그에 올리는 것이지, 전문 번역은 아닙니다. 관심 있으신 분들은 11/5일 금요일 한국 시간 오후 10시 30분, 미국 서부 오전 6시 30분에 클럽하우스로 오세요!.. 2021. 11. 4. 소설을 읽는 이유 (Reasons to Read Novels) 클럽하우스 Review Anything 클럽에서는 매주 다양한 주제로 아티클을 리뷰하고 있습니다. 주로 최신 뉴스를 다뤘는데 이번에는 1년 전 글이지만 평소 관심 있는 주제라 골라봤어요. 소설/픽션을 읽을 때 비즈니스적인 면에서 좋은 점에 대한 글입니다. Harvard Business Review에서 Christine Seifert 교수님이 쓰신 글입니다. 원글: https://hbr.org/2020/03/the-case-for-reading-fiction 제가 해석한 부분은 이탤릭체로 표시습니다. 단어의 정의와 예시는 구글/네이버/다음을 참고했고, 구글 사전의 정의를 해석한 것도 추가했습니다. 일부만 해석을 추가했고, 개인적으로 학습하려고 블로그에 올리는 것이지, 전문 번역은 아닙니다. 관심 있으신 분.. 2021. 10. 28. (BBC) 미국 인구 조사 결과 이번 주 클럽하우스 Review Anything 클럽에서는 미국 인구 비율에 대한 기사를 다뤄볼까 합니다. 미국은 2020년에 10년마다 하는 인구 조사를 했는데요. 마침, 몇 달 전 결과가 발표되면서 꾸준히 화제가 되고 있어요. 이번에 고른 기사는 BBC 기사입니다. 제가 해석한 부분은 이탤릭체로 표시습니다. 단어의 정의와 예시는 구글/네이버/다음을 참고했고, 구글 사전의 정의를 해석한 것도 추가했습니다. 해석은 개인적으로 학습하려고 블로그에 올리는 것이지, 전문 번역은 아닙니다. 원문 링크: https://www.bbc.com/news/world-us-canada-58195166 US census: Hispanic and Asian-American driving US population growth .. 2021. 10. 14. (Business Insider 기사) 외국인의 눈에 비친 미국 문화 이번 주 클럽하우스 Review Anything에서는 아시아인의 눈에 비친 미국의 문화를 다뤄볼까 합니다. 제가 혼자 썰(?)을 풀어도 되지만, 그래도 명색에 '리뷰'하는 클럽이니, 관련 기사를 찾아봤어요. 1-2년 전 Zirui Yan이라는 분이 Business Insider에 쓴 글입니다. 단어가 크게 어렵지 않아서 차이점은 영어+해석을 다 적었고, 각각의 부가 설명은 한글로 요약했습니다. 특별히 공감 가는 부분은 하이라이트 했습니다 ㅎㅎ 원문 링크: https://www.businessinsider.com/cultural-differences-us-china-2019-5 자세한 리뷰/설명/토론은 10/8일 금요일 한국 시간 오후 10시 30분, 미국 서부 오전 6시 30분에 클럽하우스에서 참여하세요.. 2021. 10. 8. 이전 1 2 다음
