영자신문3 (NPR 9/17/21 기사) 페이스북의 문제 클럽하우스 Review Anything에서 이번 주에 다룰 주제는 페이스북입니다. 월스트리트 저널(The Wall Street Journal, WSJ)에서 페이스북의 내부 문건을 입수했다는 NPR 기사입니다. 페이스북의 플랫폼(페이스북, 인스타그램 등)에 유해한 허점(flaws)이 있다는 걸 페이스북 측에서 알면서도 조치를 취하지 않았다는 내용인데요. WSJ의 리포터인 제프 호르위츠(Jeff Horwitz)가 직접 나와 인터뷰한 내용입니다. 제가 해석한 부분은 이탤릭체로 표시습니다. 단어의 정의와 예시는 구글/네이버/다음을 참고했고, 구글 사전의 정의를 해석한 것도 추가했습니다. 해석은 개인적으로 학습하려고 블로그에 올리는 것이지, 전문 번역은 아닙니다. 오디오 대본: https://www.npr.org.. 2021. 9. 23. (NPR 9/3/21 기사) 텍사스 낙태법 Women's Clinics In Texas Must Abide By State's New Abortion Law 오디오 대본: https://www.npr.org/transcripts/1033910766 기사: https://www.npr.org/2021/09/03/1033910766/womens-clinics-in-texas-must-abide-by-states-new-abortion-law NPR은 National Public Radio, 미국 공영 라디오 방송으로 미국 전역 및 전 세계에 대한 뉴스를 듣고 읽을 수 있다. 화제가 될 만한 내용은 홈페이지에서 짧게는 3분, 길게는 1시간까지 음성 파일을 들을 수 있고, 대부분 대본이 제공된다. 현재 하고 있는 영어 스터디에서는 NPR의 오디오 기사와.. 2021. 9. 14. (NYT 8/21/21 기사) 간호사 부족으로 위태로워지는 환자들 ‘Nursing Is in Crisis’: Staff Shortages Put Patients at Risk '간호직이 위기에 처했다': 스태프 부족으로 환자가 위험해지다 https://www.nytimes.com/2021/08/21/health/covid-nursing-shortage-delta.html ‘Nursing Is in Crisis’: Staff Shortages Put Patients at Risk “When hospitals are understaffed, people die,” one expert warned as the U.S. health systems reach a breaking point in the face of the Delta variant. www.nytimes.com .. 2021. 9. 6. 이전 1 다음
