NPR6 (NPR 9/17/21 기사) 페이스북의 문제 클럽하우스 Review Anything에서 이번 주에 다룰 주제는 페이스북입니다. 월스트리트 저널(The Wall Street Journal, WSJ)에서 페이스북의 내부 문건을 입수했다는 NPR 기사입니다. 페이스북의 플랫폼(페이스북, 인스타그램 등)에 유해한 허점(flaws)이 있다는 걸 페이스북 측에서 알면서도 조치를 취하지 않았다는 내용인데요. WSJ의 리포터인 제프 호르위츠(Jeff Horwitz)가 직접 나와 인터뷰한 내용입니다. 제가 해석한 부분은 이탤릭체로 표시습니다. 단어의 정의와 예시는 구글/네이버/다음을 참고했고, 구글 사전의 정의를 해석한 것도 추가했습니다. 해석은 개인적으로 학습하려고 블로그에 올리는 것이지, 전문 번역은 아닙니다. 오디오 대본: https://www.npr.org.. 2021. 9. 23. (NPR 9/12/21 기사) 9/11 관련 기밀 문서 공개 오늘은 9/11 기밀 문서 관련 NPR 기사를 정리해보겠습니다. 9/11 사건에 사우디아라비아 정부가 관여했는가에 대한 논쟁은 20년이 지난 지금까지 계속되고 있는데요. 이번에 바이든 대통령이 기밀 문서의 일부를 공개하면서, 희생자 가족들에게 지금까지 몰랐던 정보를 알려주었습니다. 참고로 대본과 기사가 조금 다른데 대본을 사용했습니다. 단어의 뜻과 예시는 구글/네이버/다음 사전을 참고했고, 이 기사에서 사용된 뜻만 정리했습니다. 제가 한 해석 및 요약은 학습용이니, 참고만 해 주세요. 오디오 대본: https://www.npr.org/transcripts/1036389448 기사: https://www.npr.org/2021/09/12/1036389448/biden-declassifies-secret-f.. 2021. 9. 19. (NPR 9/3/21 기사) 텍사스 낙태법 Women's Clinics In Texas Must Abide By State's New Abortion Law 오디오 대본: https://www.npr.org/transcripts/1033910766 기사: https://www.npr.org/2021/09/03/1033910766/womens-clinics-in-texas-must-abide-by-states-new-abortion-law NPR은 National Public Radio, 미국 공영 라디오 방송으로 미국 전역 및 전 세계에 대한 뉴스를 듣고 읽을 수 있다. 화제가 될 만한 내용은 홈페이지에서 짧게는 3분, 길게는 1시간까지 음성 파일을 들을 수 있고, 대부분 대본이 제공된다. 현재 하고 있는 영어 스터디에서는 NPR의 오디오 기사와.. 2021. 9. 14. (NPR 8/11/21 기사) 언어 순화 정책을 엄격히 실시하는 북한 CLUBHOUSE Review Anything Club Pilot #1 - NPR Review (NPR 기사 리뷰) We'll review an NPR news article in this pilot event. | 시험 삼아 리뷰해볼 콘텐츠는 NPR(National Public Radio) 기사입니다. 클럽하우스 일정 (9/3 한국시간 10:30pm; 미국 서부 시간 6:30am): https://www.clubhouse.com/event/PY6WjWE3 Review Anything Pilot #1 - NPR Review 기사 리뷰 - Review Anything 무엇이든 리뷰하기 Friday, September 3 at 6:30am PDT with Meeyeon Lee, Sunny Park. We'l.. 2021. 9. 2. 이전 1 2 다음
